Commentary on News

Human-led research: preserve team learning while scaling with AI by automating grunt work but keeping live observation and debriefs to drive product decisions.

ReNikud Plus (PyPI, Jul 17, 2026) offers ONNX Hebrew grapheme-to-phoneme conversion to IPA and niqqud; this post shows integration steps to import outputs into Evidano for research.

Epilude’s Model 4 (Jul 14, 2026) cleans on-device transcripts offline, reduces critical meaning errors by 56%, and supports private qualitative analysis with Evidano.

AI transcription for qualitative research: transcribe.cpp supports multilingual, diarized, and edge-quantized STT to speed cleanup and import into Evidano.

Run reproducible qualitative analysis of dementia violence: extract warning signals from inspection reports, transcripts, and video notes with AI and Evidano.

PLOS qualitative study of mental health recovery in Chiang Mai (30 interviews, Apr–Sep 2025; published 20 Jul 2026) and a 7-step guide to bilingual AI-assisted analysis.

Use PLOS ONE (Jul 20, 2026) findings to guide qualitative analysis of clinical validation: methods, codebook tips, AI-era QA, reproducible item-level workflows and reporting.

AI workflow for qualitative analysis of mental health recovery from a Thailand n=30 study (Jul 2026). Shorten multilingual transcription, translation, coding, and synthesis cycles with Evidano.