Evidano home

Finally. AI Transcription that Truly Understands Tibetan.

Tired of tools that break Tibetan names, places, and teachings? Our AI is tuned for Tibetan speech and real-life recordings. Get your first minutes free and see the difference.

🇨🇳

Tibetan Speech to Text

See the Difference on Real Tibetan Audio

Generic tools struggle with Tibetan spelling and fast speech. Our transcription is built for how Tibetans actually talk.

Original Audio

གང་ཟག་སུ་ཡིན་ན་དགོན་པ་དགའ་ལྡན་ལ་གསུང་ཆོས་ལ་འགྲོ་ཡི་ཡོད།

Generic AI's Attempt

གང་ཟག་སུ་ཡིན་ན་དགོན་པ་དགན་ལྡན་ལ་གསུང་ཆོས་ལ་འགྲོ་ཡི་ཡོད

Our Accurate Transcript

གང་ཟག་སུ་ཡིན་ན་དགོན་པ་དགའ་ལྡན་ལ་གསུང་ཆོས་ལ་འགྲོ་ཡི་ཡོད།

Original Audio

དེ་རིང་དྷ་རམ་ས་ལ་གྲོས་ཚོགས་ཡོད་པས་སྒྲ་བཟུང་བྱེད་དགོས།

Generic AI's Attempt

དེ་རིང་དྷ་རམ་ས་ལ་གྲོས་ཚོག་ཡོད་པས་སྒྲ་བཟུང་བྱེད་དགོ

Our Accurate Transcript

དེ་རིང་དྷ་རམ་ས་ལ་གྲོས་ཚོགས་ཡོད་པས་སྒྲ་བཟུང་བྱེད་དགོས།

Original Audio

གཟའ་ཕུརུའི་དགུང་དགུང་ལ་ལྷ་སའི་གྲོས་ཚོགས་ཁང་ནས་ཐེངས་གཅིག་བརྒྱབ་གི་ཡོད།

Generic AI's Attempt

གཟའ་ཕུརུའི་དགུང་དགུང་ལ་ལྷ་སའི་གྲོས་ཚོགས་ཁང་ནས་ཐེངས་གཅིག་བརྒྱབ་གི་ཡོ

Our Accurate Transcript

གཟའ་ཕུརུའི་དགུང་དགུང་ལ་ལྷ་སའི་གྲོས་ཚོགས་ཁང་ནས་ཐེངས་གཅིག་བརྒྱབ་གི་ཡོད།

Built for Tibetan Creators and Communities

From teachings to research interviews, unlock fast, accurate Tibetan transcripts.

Teachings & Dharma Talks

Turn recorded teachings into clean Tibetan text, ready for editing, archiving, or translation.

Researchers & Journalists

Upload Tibetan interviews from Lhasa, Amdo, Kham or exile communities and get accurate transcripts in minutes.

Community Organisations & NGOs

Create readable records of community meetings, trainings, and campaigns in Tibetan.

Schools & Online Classes

Transcribe lessons and online teachings into searchable Tibetan notes and captions.

Features That Matter for Tibetan Audio

Only the capabilities that truly work for Tibetan speech—no empty promises.

Automatic Language Detection

Let the system automatically detect Tibetan, even when there are a few English or Chinese words mixed in.

Automatic Punctuation

Automatically insert Tibetan punctuation so your transcripts are easier to read and share.

Custom Spelling & Formatting

Choose preferred spellings and formatting for Tibetan names, terms, and headings across all transcripts.

Multichannel Transcription

Transcribe recordings with multiple channels, such as separate lines for host and guest.

Export SRT/VTT Captions

Generate time-aligned Tibetan subtitles in SRT or VTT format for your videos and teachings.

Word Search in Transcript

Instantly search Tibetan transcripts to jump to the exact place you need.

Get Your Tibetan Transcript in 3 Simple Steps

1

Upload Your Audio or Video

Securely upload Tibetan recordings from your phone, recorder, or computer in common formats like MP3, WAV, MP4, and MOV.

2

AI Transcribes in Tibetan

Our AI converts your Tibetan speech into text, adding punctuation and applying your custom spelling preferences.

3

Review, Search, and Export

Quickly review the transcript, use word search to find key moments, then export as DOCX or download Tibetan SRT/VTT captions for your videos.

Your Security and Privacy Come First

End-to-End Encryption

Your files are encrypted in transit and at rest so Tibetan recordings and transcripts stay protected.

Your Data Is Never Used for Training

We do not use your Tibetan audio or transcripts to train AI models. Your content stays private and under your control.

Alignment with Local Data Privacy Laws

We follow strict principles like data minimisation, clear purpose limitation, and secure processing, aligning with modern privacy regulations such as China’s PIPL and similar rules in other regions.

Strong Confidentiality Controls

Access to your Tibetan content is tightly restricted with role-based permissions and clear retention policies.

Stop Correcting. Start Using Your Tibetan Audio.

Turn every Tibetan teaching, meeting, and interview into accurate, searchable text you can trust.