Evidano home

Finally. AI Transcription that Truly Understands Czech.

Stop fixing broken diacritics and mistranscribed Czech names. Our AI is tuned for Czech speech and multi-speaker conversations, so you get clean transcripts faster.

🇨🇿

Czech Speech to Text

See the Difference on Real Czech Audio

Generic tools struggle with Czech diacritics, names, and fast speech. Our Czech transcription is built for how people actually talk.

Original Audio

Sejdeme se zítra v pět u Anděla, a pak jedeme tramvají na Smíchov.

Generic AI's Attempt

Sejdeme se zitra v pet u andela a pak jedeme tramvaji na smichov.

Our Accurate Transcript

Sejdeme se zítra v pět u Anděla a pak jedeme tramvají na Smíchov.

Original Audio

Pošlu ti zápis z porady v Brně, hned jak skončí nahrávání.

Generic AI's Attempt

Pošlu ti zapis z porady v brne hned jak skoncí nahravani.

Our Accurate Transcript

Pošlu ti zápis z porady v Brně, hned jak skončí nahrávání.

Original Audio

E‑mail pošlete prosím paní Šťastné na adresu nova@firma.cz.

Generic AI's Attempt

Email poslete prosim pani Stastne na adresu nova firma cz.

Our Accurate Transcript

E‑mail pošlete prosím paní Šťastné na adresu nova@firma.cz.

Built for Czech Creators and Professionals

See how Czech transcription can save you hours every week.

Meetings & Company Calls

Turn Czech meetings, stand-ups, and project calls into clear minutes with speaker labels and searchable text.

Journalists & Researchers

Transcribe interviews from Prague, Brno, Ostrava and beyond in minutes instead of days, and quickly find quotes you need.

Education & Training

Turn Czech lectures, webinars, and internal training into structured notes and captions for students and colleagues.

Public Sector, Legal & NGOs

Create accurate Czech records of hearings, council meetings, and stakeholder consultations with privacy-friendly workflows.

Features that Match How You Work in Czech

Only the capabilities that are truly available and tuned for Czech – no empty promises.

Speaker Labels

Automatically label different speakers so you always know who said what in your Czech recordings.

Expected Number of Speakers

Tell the AI how many voices to expect to improve diarization and separation in meetings and panels.

Custom Spelling & Formatting

Standardize Czech spelling, capitalization, and formatting so every transcript matches your style guide.

Custom Dictionary

Add company names, product names, and domain terms in Czech so they are recognized correctly every time.

Multichannel & Dual-Channel Transcription

Transcribe each channel separately for Czech calls and meetings recorded in two or more channels.

Automatic Language Detection

Let the system automatically detect Czech, even when short English fragments appear in the recording.

Automatic Punctuation & Casing

Insert natural Czech punctuation and handle capitalization properly, even in fast speech.

Export SRT/VTT Caption Files

Generate time-aligned Czech subtitles in SRT or VTT format for videos and online courses.

Paragraph & Sentence Segmentation

Get Czech transcripts neatly split into paragraphs and sentences for easier reading and editing.

Word Search in Transcript

Instantly search your Czech transcript and jump to the exact sentence you need.

PII Text Redaction

Automatically mask personal identifiers like names, phone numbers, and IDs in Czech text.

PII Audio Redaction

Mute or bleep corresponding audio segments when PII is detected in Czech speech.

Entity Detection

Detect key people, organizations, and locations mentioned in Czech transcripts for faster analysis.

DOCX Export

Export your Czech transcripts as DOCX files ready for reports, minutes, or archiving.

Get Your Czech Transcript in 3 Simple Steps

1

Upload Your Audio or Video

Securely upload Czech recordings from your phone, laptop, or recorder in common formats like MP3, WAV, MP4, or MOV.

2

AI Transcribes and Labels Speakers

Our Czech-optimized AI transcribes your file, adds punctuation, and labels speakers – even for multichannel recordings.

3

Review, Edit, and Export as DOCX

Make quick edits if needed, use word search to jump around, then export your Czech transcript as a DOCX file or copy the text where you need it.

Your Security and Privacy Come First

End-to-End Encryption

Your Czech audio and transcripts are encrypted in transit and at rest so confidential recordings stay protected.

Your Data Is Never Used for Training

We have a strict policy: we do not use your audio or transcripts to train AI models. Your content stays under your control.

EU GDPR-Aligned Data Protection

We align with EU GDPR principles like purpose limitation, data minimisation, and secure processing so Czech personal data is handled responsibly.

Strong Confidentiality Controls

Role-based access, auditing, and clear retention policies ensure that only authorised people can view your Czech transcripts.

Stop Correcting. Start Creating.

Join Czech teams, creators, and organizations who save hours every week with accurate AI transcription in Czech.