Evidano home

Finally. AI Transcription that Truly Understands Irish (Ireland).

Tired of tools that mangle names like Siobhán, Caoimhe, or O’Conchúir and struggle with Irish place names? Our AI is tuned for real Irish speech. Get your first minutes free and see the difference.

🇮🇪

Irish (Ireland) Speech to Text

See the Difference: Generic AI vs. Our Irish (Ireland) AI

Don’t settle for broken Irish and missing fadas. Our model is built around Irish accents, names, and real usage.

Original Audio

Buailfimid le chéile ag Ceanntar an Stáisiúin i nGaillimh ag a seacht tráthnóna.

Generic AI's Attempt

Buailimid le cheile ag Ceantar an Staisiun i nGallimh ag a 7 trathnona.

Our Accurate Transcript

Buailfimid le chéile ag Ceanntar an Stáisiúin i nGaillimh ag a seacht tráthnóna.

Original Audio

Beidh an cruinniú ar siúl i nDoirí Beaga amárach ar a deich ar maidin.

Generic AI's Attempt

Beidh an cruiniu ar siul i Doire Beaga amarach ar a deich ar maidin.

Our Accurate Transcript

Beidh an cruinniú ar siúl i nDoirí Beaga amárach ar a deich ar maidin.

Original Audio

Tá an podchraoladh seo á thaifeadadh i stiúideo beag i mBaile Átha Cliath.

Generic AI's Attempt

Tá an pod craoladh seo a thaifeadadh i stiudio beag i Baile Atha Cliath.

Our Accurate Transcript

Tá an podchraoladh seo á thaifeadadh i stiúideo beag i mBaile Átha Cliath.

Built for Irish Speakers and Irish Organisations

See how Irish (Ireland) transcription can save you hours every week.

Broadcasters & Podcasters

Turn Irish-language shows and podcasts into clean transcripts, ready for web articles, subtitles, and archives.

Journalists & Researchers

Transcribe interviews from Gaeltacht communities, academic projects, and oral history recordings in minutes instead of days.

Schools, Gaelscoileanna & Universities

Turn Irish lessons, lectures, and workshops into searchable notes for students and teachers.

Businesses, NGOs & Community Groups

Create accurate records of Irish-language meetings, planning sessions, and community events with clear speaker labels.

Features That Match How You Use Irish

Only the capabilities that truly work for Irish (Ireland) – no empty promises.

Automatic Speaker Labels

Automatically label different speakers in Irish conversations so you always know who said what.

Expected Number of Speakers

Tell the system how many speakers to expect to improve separation in Irish meetings and panels.

Custom Dictionary for Irish

Maintain a custom dictionary for Irish names, places, and key terms so they always appear the way you want.

Custom Spelling & Formatting

Set preferred spelling and style rules for Irish so your transcripts are consistent across projects.

DOCX Export

Export your Irish transcripts as DOCX files, ready to share, edit, and archive.

Get Your Irish (Ireland) Transcript in 3 Simple Steps

1

Upload Your Audio or Video

Securely upload recordings in Irish from your phone, laptop, or recorder – interviews, meetings, classes, and more.

2

AI Transcribes in Irish (Ireland)

Our AI processes your recording, applies speaker labels, and respects your custom dictionary and spelling settings for Irish.

3

Review, Edit, and Export

Quickly review the Irish transcript, make any edits you need, then export it as a DOCX file or copy the text where you need it.

Your Security and Privacy Come First

End-to-End Encryption

Your files are encrypted in transit and at rest so Irish recordings from meetings, classes, and events stay protected.

Your Data Is Never Used for Training

We have a strict policy: we do not use your Irish recordings or transcripts to train AI models.

Aligned with EU and Irish Data Protection Rules

We follow the core principles of GDPR and Irish data protection law – like purpose limitation, data minimisation, and secure processing – so sensitive information is handled responsibly.

Strong Confidentiality Controls

Strict access controls and clear retention policies ensure only authorised people can view your Irish transcripts.

Stop Correcting. Start Creating – In Irish.

Join broadcasters, teachers, and teams across Ireland who save hours every week with accurate Irish (Ireland) transcription.