Evidano home

Finally. AI Transcription that Truly Understands Serbian.

Tired of tools that mangle Serbian names and words with č, ć, š, đ, ž? Our AI is tuned for real Serbian conversations and multi-speaker audio. Try it free and see the difference.

🇷🇸

Serbian Speech to Text

See the Difference on Real Serbian Audio

Generic tools struggle with Serbian accents, names, and everyday expressions. Our AI is built for how people in Serbia actually speak.

Original Audio

Vidimo se sutra u Knez Mihailovoj, kod spomenika u pet.

Generic AI's Attempt

Vidimo se sutra u knez mihajlovoji kod spomenika u peti.

Our Accurate Transcript

Vidimo se sutra u Knez Mihailovoj, kod spomenika u pet.

Original Audio

Posle posla idemo na ćevape kod one nove kafane na Dorćolu.

Generic AI's Attempt

Posle posla idemo na cevape kod one nove kafane na dor colu.

Our Accurate Transcript

Posle posla idemo na ćevape kod one nove kafane na Dorćolu.

Original Audio

Sastanak sa timom iz Novog Sada je u ponedeljak u 10, preko onlajn poziva.

Generic AI's Attempt

Sastanak sa timom iz novog sada je u ponedeljak u deset preko online poziva.

Our Accurate Transcript

Sastanak sa timom iz Novog Sada je u ponedeljak u 10, preko onlajn poziva.

Built for Serbian Creators and Professionals

See how Serbian transcription can save you hours every week.

Podcasters & YouTubers

Turn your Serbian podcasts and live streams into clean transcripts ready for show notes, blogs, and subtitles.

Journalists & Researchers

Transcribe interviews from TV, radio, NGOs, and universities across Serbia in minutes instead of days, then search for key quotes instantly.

Businesses & Legal Teams

Create accurate records of meetings, workshops, and client calls held in Serbian, with clearly labeled speakers.

Students & Educators

Turn lectures, seminars, and consultations into searchable notes in Serbian that are easy to review and share.

Features That Match How You Work in Serbian

Only the capabilities that truly work for Serbian audio – no empty promises.

Automatic Speaker Labels

See who said what in your Serbian recordings with automatic speaker labels for each voice.

Expected Number of Speakers

Tell the system how many speakers to expect to improve separation in meetings and panels.

Multichannel Transcription

Transcribe multichannel recordings where each channel can represent a different participant or side of a call.

Automatic Language Detection

Let the system automatically detect Serbian, even if there are short segments in other languages.

Automatic Punctuation & Casing

Get transcripts with natural Serbian punctuation and proper use of uppercase and lowercase letters.

Export SRT/VTT Caption Files

Generate time-aligned Serbian subtitles in SRT or VTT format for your videos and courses.

Structured Paragraphs and Sentences

Get transcripts organized into readable paragraphs and sentences that are easy to skim and edit.

Word Search in Transcript

Instantly search your Serbian transcripts and jump to the exact moment in the audio.

DOCX Export

Export your transcript as a DOCX file ready for reports, minutes, or archives.

Get Your Serbian Transcript in 3 Simple Steps

1

Upload Your Audio or Video

Securely upload recordings from meetings, interviews, podcasts, or calls in common formats like MP3, WAV, MP4, and MOV.

2

AI Transcribes in Serbian

Our AI processes your recording, detects Serbian, applies speaker labels, and adds smart punctuation.

3

Review, Edit, and Export

Make quick edits if needed, then export your Serbian transcript as a DOCX file and, if you want subtitles, export aligned SRT/VTT caption files.

Your Security and Privacy Come First

End-to-End Encryption

Your files are encrypted in transit and at rest so recordings from meetings, interviews, and calls stay protected.

Your Data Is Never Used for Training

We do not use your Serbian recordings or transcripts to train our AI models. Your content stays private and under your control.

Aligned with Serbian Data Protection Law

We follow strict principles of data minimization, purpose limitation, and secure processing, in line with Serbia’s Law on Personal Data Protection and high European privacy standards.

Strong Confidentiality Controls

Strict access controls and clear retention policies ensure that only authorized people in your organization can access your Serbian transcripts.

Stop Correcting. Start Creating.

Join teams, creators, and professionals across Serbia who save hours every week with accurate Serbian AI transcription.