Evidano home

Finally. AI Transcription that Truly Understands Cantonese (Traditional Chinese).

Tired of tools that turn "cha chaan teng" and MTR station names into nonsense? Our AI is tuned for Hong Kong Cantonese and multi-speaker conversations. Try it free and hear the difference.

🇭🇰

Chinese (Cantonese, Traditional) Speech to Text

See the Difference: Generic AI vs. Our Cantonese AI

Don’t settle for wrong characters and broken Cantonese. Our model is built around Hong Kong accents and vocabulary.

Original Audio

聽日晏晝三點喺旺角站 B2 出口等,我哋再行去波鞋街。

Generic AI's Attempt

明天下午三點在旺角站B二出口等,我們再走去波斜街。

Our Accurate Transcript

聽日晏晝三點喺旺角站 B2 出口等,我哋再行去波鞋街。

Original Audio

開完會一齊落去茶餐廳食個叉燒飯先啦。

Generic AI's Attempt

開完會一起下去茶餐廳吃個叉燒反先啦。

Our Accurate Transcript

開完會一齊落去茶餐廳食個叉燒飯先啦。

Original Audio

呢個 project 主要負責人係陳先生,你有咩問題可以 WhatsApp 佢。

Generic AI's Attempt

這個 project 主要負責人是陳生,你有什麼問題可以 Whats up 他。

Our Accurate Transcript

呢個 project 主要負責人係陳先生,你有咩問題可以 WhatsApp 佢。

Built for Cantonese Speakers and Hong Kong Teams

See how Cantonese transcription can save you hours across different types of work.

Media, Podcasts & YouTube

Turn Cantonese shows about Hong Kong life into clean transcripts ready for subtitles, blogs, and social posts.

Journalists & Researchers

Transcribe interviews from LegCo, district councils, NGOs, or universities like HKU and CUHK in minutes instead of days.

Businesses & Professional Services

Create accurate records of Cantonese client calls, project meetings, and internal reviews with clear speaker labels.

Education & Training

Turn Cantonese lectures, tutorials, and training sessions into reusable notes for students and trainees.

Features That Matter for Cantonese Transcription

Only the capabilities that are actually available for Chinese (Cantonese, Traditional) — no empty promises.

Speaker Labels

Automatically label different speakers in your Cantonese recordings so you can follow who said what.

Expected Number of Speakers

Tell the system how many speakers to expect to improve separation of voices in group meetings.

Custom Dictionary

Add Hong Kong-specific names, locations, and terms so they are always recognized and spelled the way you want.

Custom Spelling & Formatting

Define preferred Traditional Chinese characters and style so every transcript matches your house style.

DOCX Export

Export your finalized transcripts as DOCX files for reports, minutes, and archiving.

Get Your Cantonese Transcript in 3 Simple Steps

1

Upload Your Audio or Video

Securely upload recordings from your phone, laptop, or recorder in common formats like MP3, WAV, MP4, or MOV.

2

AI Transcribes in Cantonese (Traditional Chinese)

Our AI processes your Cantonese recording, separates speakers, and applies your custom dictionary and spelling rules.

3

Review, Edit, and Export

Make any quick edits you need, then export your transcript as a DOCX file or copy the text into your own documents.

Your Security and Privacy Come First

End-to-End Encryption

Your files are encrypted in transit and at rest so recordings from meetings, classes, and calls stay protected.

Your Data Is Never Used for Training

We have a strict policy: your audio and transcripts are not used to train our AI models.

Built with Hong Kong Privacy Rules in Mind

We align with the principles of Hong Kong’s Personal Data (Privacy) Ordinance, including clear purpose, data minimisation, and secure handling of personal information.

Strong Confidentiality Controls

Access to your content is restricted with role-based permissions and clear retention policies so you stay in control.

Stop Correcting. Start Using Your Cantonese Recordings.

Join Hong Kong teams, creators, and organisations using AI that finally understands Chinese (Cantonese, Traditional).