Evidano home

Finally. AI Transcription that Truly Understands Bosnian.

Tired of tools that turn ćevapi, Baščaršija, or names like Džemal into nonsense? Our AI is tuned for Bosnian and real conversations. Try it free and hear the difference.

🇧🇦

Bosnian Speech to Text

See the Difference: Generic AI vs. Our Bosnian AI

Don’t settle for broken letters and wrong words. Our model is built around Bosnian accents, names, and everyday speech.

Original Audio

Vidimo se večeras na Baščaršiji, kod Sebilja u osam.

Generic AI's Attempt

Vidimo se večeras na Bascarsiji kod sebil ja u 8.

Our Accurate Transcript

Vidimo se večeras na Baščaršiji, kod Sebilja u osam.

Original Audio

Poslije sastanka idemo na ćevape u Ferhadiju, može?

Generic AI's Attempt

Poslije sastanka idemo na kevape u fer hadiju moze.

Our Accurate Transcript

Poslije sastanka idemo na ćevape u Ferhadiju, može?

Original Audio

Snimao sam intervju sa profesoricom iz Banje Luke jutros.

Generic AI's Attempt

Snimao sam intervju sa profesor ism iz banje luke jutros.

Our Accurate Transcript

Snimao sam intervju sa profesoricom iz Banje Luke jutros.

Built for Bosnian Creators and Professionals

See how Bosnian transcription can save you hours every week.

Podcasters & YouTubers

Turn your shows about life in Sarajevo, Banja Luka, or Mostar into clean transcripts ready for descriptions, blogs, and subtitles.

Journalists & Researchers

Transcribe interviews, reportages, and focus groups from across Bosnia and Herzegovina in minutes instead of days.

Businesses, NGOs & Public Sector

Create accurate records of meetings, workshops, and consultations in Bosnian, with speakers clearly labeled.

Students & Educators

Turn lectures and seminars into searchable notes in Bosnian so you can focus on listening instead of typing.

Features that Match How You Work in Bosnian

Only the capabilities that truly work for Bosnian—no empty promises.

Automatic Speaker Labels

See who said what in your Bosnian recordings with automatic speaker labels in the transcript.

Expected Number of Speakers

Tell the system how many voices to expect to improve separation in meetings and panels.

Custom Spelling and Formatting

Adjust spelling and style so Bosnian names, institutions, and terms are written the way you prefer.

Multichannel Transcription

Transcribe multichannel recordings, keeping each channel’s audio neatly separated in the text.

Automatic Language Detection

Let the system automatically detect Bosnian, even if there are short segments in other languages.

Automatic Punctuation and Casing

Get natural punctuation in Bosnian and correct casing for names and acronyms.

Export Paragraphs and Sentences

Work with transcripts structured into paragraphs and sentences for easier editing and quoting.

Word Search in Transcript

Instantly search your Bosnian transcripts to jump to the exact moment you need.

SRT/VTT Subtitle Export

Generate time-aligned Bosnian subtitles in SRT or VTT for your videos and recordings.

DOCX Export with Speaker Labels

Export your transcript as a DOCX file with speakers clearly labeled, ready to share or archive.

Get Your Bosnian Transcript in 3 Simple Steps

1

Upload Your Audio or Video

Securely upload recordings from your phone, recorder, or computer—interviews, meetings, podcasts, and more.

2

AI Transcribes in Bosnian

Our AI processes the audio, detects Bosnian, applies speaker labels, and adds punctuation automatically.

3

Review, Edit, and Export as DOCX

Make quick edits if needed, then export your Bosnian transcript as a DOCX file and share it with your team.

Your Security and Privacy Come First

End-to-End Encryption

Your files are encrypted in transit and at rest so recordings from meetings, interviews, and calls stay protected.

Your Data Is Never Used for Training

We have a strict policy: your audio and transcripts are not used to train our AI models.

Aligned with European Data Protection Standards

We follow key principles found in EU GDPR-style regulations—purpose limitation, data minimisation, and secure processing—so sensitive information is handled responsibly.

Strong Confidentiality Controls

Strict access controls and clear retention policies ensure that only authorised people can see your Bosnian transcripts.

Stop Correcting. Start Creating.

Join teams, journalists, and creators across Bosnia and Herzegovina who save hours every week with accurate Bosnian transcription.