Evidano home

Finally. AI Transcription that Truly Understands Bosnian (Bosnia and Herzegovina).

Tired of tools that mangle ćevapi, Baščaršija or local names? Our AI is tuned for how people in Bosnia and Herzegovina actually speak. Try it free and see the difference.

🇧🇦

Bosnian (Bosnia and Herzegovina) Speech to Text

See the Difference: Generic AI vs. Our Bosnian AI

Don’t settle for strange spellings and broken sentences. Our model is built around Bosnian accents and vocabulary.

Original Audio

Vidimo se kod Sebilja u Baščaršiji oko pola šest.

Generic AI's Attempt

Vidimo se kod se bilja u bascarsiji oko pola sest.

Our Accurate Transcript

Vidimo se kod Sebilja u Baščaršiji oko pola šest.

Original Audio

Idemo na ćevape u Ferhadiju poslije predavanja.

Generic AI's Attempt

Idemo na kevape u fer hadiju posle predavanja.

Our Accurate Transcript

Idemo na ćevape u Ferhadiju poslije predavanja.

Original Audio

Pošalji mi snimak sa sastanka u zgradi Općine Centar.

Generic AI's Attempt

Posalji mi snimak sa sastanka u zgradi opcine centar.

Our Accurate Transcript

Pošalji mi snimak sa sastanka u zgradi Općine Centar.

Built for Bosnian Creators and Professionals

See how Bosnian transcription can save hours every week.

Podcasters & YouTubers

Turn your shows about life in Sarajevo, Banja Luka, Mostar or Tuzla into clean transcripts ready for descriptions, blogs, and subtitles.

Journalists & Researchers

Transcribe interviews from newsrooms, NGOs, and fieldwork across Bosnia and Herzegovina in minutes instead of days.

Businesses, NGOs & Public Sector

Create accurate records of meetings, consultations, and workshops held in Bosnian, with speakers clearly labeled.

Students & Universities

Turn lectures and seminars from universities in Sarajevo, Tuzla, Banja Luka and Mostar into searchable, editable notes.

Features That Match How You Work in Bosnian

Only the capabilities that truly work for Bosnian (Bosnia and Herzegovina) – no empty promises.

Speaker Labels

Automatically label different speakers so you can follow who said what in meetings and interviews.

Expected Number of Speakers

Tell the AI how many speakers to expect so it can keep voices separated more accurately in group recordings.

Custom Spelling and Formatting

Adjust spelling and style to match Bosnian preferences and your organisation’s writing standards.

Custom Dictionary

Maintain a custom dictionary for local names, brands, and terms so they are written correctly every time.

DOCX Export

Export transcripts as DOCX files for reports, minutes, or study notes, ready to share or archive.

Get Your Bosnian Transcript in 3 Simple Steps

1

Upload Your Audio or Video

Securely upload recordings from your phone, laptop, or recorder – from meetings, interviews, events, or lectures.

2

AI Transcribes in Bosnian

Our AI processes your recording, applies speaker labels, and uses your custom spelling and dictionary settings.

3

Review, Edit, and Export

Quickly review the transcript, make any edits you need, then export it as a DOCX file or copy the text where you need it.

Your Security and Privacy Come First

End-to-End Encryption

Your files are encrypted in transit and at rest so recordings from meetings, interviews, and events stay protected.

Your Data Is Never Used for Training

We have a strict policy: your audio and transcripts are not used to train our AI models.

Aligned with European Data Protection Principles

We follow key principles such as purpose limitation, data minimisation, and secure processing, in line with high European standards like the GDPR, so sensitive information is handled responsibly.

Strong Confidentiality Controls

Strict access controls and clear retention policies ensure that only authorised people can access your Bosnian transcripts.

Stop Correcting. Start Creating.

Join teams, creators, and organisations across Bosnia and Herzegovina who save hours every week with accurate Bosnian transcription.