Evidano home

Finally. AI Transcription that Understands Sinhala (Sri Lanka).

Tired of tools that turn everyday Sinhala words and local names into nonsense? Our AI is tuned for Sinhala (Sri Lanka) and real Sri Lankan conversations. Try it free and see the difference.

🇱🇰

Sinhala (Sri Lanka) Speech to Text

See the Difference: Generic AI vs. Our Sinhala (Sri Lanka) AI

Don’t settle for broken Sinhala sentences and wrong names. Our model is built around Sinhala accents and vocabulary.

Original Audio

හෙට සවස හතරට කොළඹ කටුක්කරේ මුණ ගැමු.

Generic AI's Attempt

හෙට සවස හතර කොළඹ කටුක් කරේ මුන ගමු.

Our Accurate Transcript

හෙට සවස හතරට කොළඹ කටුක්කරේ මුණ ගැමු.

Original Audio

මහනුවරට යන බස් එක ගාලු පාරේ උදේ අටට පත් වෙනවා.

Generic AI's Attempt

මහ නුවරට යන බස් එක ගාලු පාර උදේ අටට පත් වෙනව.

Our Accurate Transcript

මහනුවරට යන බස් එක ගාලු පාරේ උදේ අටට පත් වෙනවා.

Original Audio

යාලුවනේ, කදිම අදහසක් නම් සජිත්ටත් කියන්න.

Generic AI's Attempt

යාලු නෙ කදිම අදහසක් නම් සජි තටත් කියන.

Our Accurate Transcript

යාලුවනේ, කදිම අදහසක් නම් සජිත්ටත් කියන්න.

Built for Sri Lankan Creators and Professionals

See how Sinhala (Sri Lanka) transcription can save hours every week.

Podcasters & YouTubers

Turn your Sinhala shows about Sri Lankan culture, news, or business into clean transcripts, ready for descriptions, blogs, and subtitles.

Journalists & Researchers

Transcribe interviews and focus groups from Colombo, Kandy, Jaffna and beyond in minutes instead of days, and quickly search for quotes.

Businesses, NGOs & Public Sector

Create accurate records of meetings, reviews, and community consultations in Sinhala, with clear speaker labels for each participant.

Education, Training & Religious Content

Turn Sinhala lectures, tuition classes, dhamma talks, and workshops into searchable notes and handouts.

Features That Match How Sri Lankans Work

Only the capabilities that truly work today for Sinhala (Sri Lanka) — clearly stated.

Speaker Labels

Automatically label different speakers in Sinhala recordings so you can follow who said what in any meeting or interview.

Expected Number of Speakers

Tell the system how many Sinhala speakers to expect so it can keep voices separated more accurately in group recordings.

Custom Spelling & Formatting

Define preferred Sinhala spellings and document style so your transcripts stay consistent across projects.

Custom Dictionary

Add Sinhala names, place names, and terms so the AI consistently recognizes them the way you want.

DOCX Export

Export your Sinhala transcripts as DOCX files ready for reports, minutes, and archival.

Get Your Sinhala Transcript in 3 Simple Steps

1

Upload Your Audio or Video

Securely upload Sinhala recordings from your phone, laptop, or recorder in common formats like MP3, WAV, MP4, or MOV.

2

AI Transcribes in Sinhala (Sri Lanka)

Our AI processes your recording with Sinhala (Sri Lanka) in mind, applies speaker labels, and respects your custom dictionary and spelling preferences.

3

Review, Edit, and Export

Quickly review the Sinhala transcript, make any edits you need, and export it as a DOCX file to share with your team.

Your Security and Privacy Come First

End-to-End Encryption

Your files are encrypted in transit and at rest so Sinhala recordings from meetings, calls, or interviews stay protected.

Your Data Is Never Used for Training

We have a strict policy: your audio and transcripts are not used to train our AI models. Your Sinhala content stays under your control.

Aligned with Sri Lanka’s Data Protection Principles

We follow core principles similar to Sri Lanka’s Personal Data Protection Act, such as purpose limitation, data minimisation, and secure processing, so sensitive information is handled responsibly.

Strong Confidentiality Controls

Role-based access controls and clear retention policies ensure that only authorised people in your organisation can view your Sinhala transcripts.

Stop Correcting. Start Creating.

Join Sri Lankan teams, creators, and organisations using AI that finally understands Sinhala (Sri Lanka).