Evidano home

Finally. AI Transcription that Truly Understands Arabic (United Arab Emirates).

Tired of tools that mangle Emirati words and Gulf accents or miss local names from Dubai and Abu Dhabi? Our AI is tuned for how people in the UAE actually speak. Try it free and see the difference.

🇦🇪

Arabic (United Arab Emirates) Speech to Text

See the Difference: Generic AI vs. Our Arabic (UAE) AI

Don’t settle for broken Arabic and wrong names. Our model is built around Emirati and Gulf speech patterns.

Original Audio

خلنا نلتقي في دبي مول الساعة سبعة المساء.

Generic AI's Attempt

خ لنا نلتقي في د بي مول الساعة سبعة المسا.

Our Accurate Transcript

خلّنا نلتقي في دبي مول الساعة سبعة المساء.

Original Audio

يعطيك العافية، ارسل لي التسجيل على الواتساب بعد الاجتماع.

Generic AI's Attempt

يعطيك العافية ارسل لي تسجيل على واتس اب بعد اجتمع.

Our Accurate Transcript

يعطيك العافية، ارسل لي التسجيل على الواتساب بعد الاجتماع.

Original Audio

العميل من أبوظبي قال إنه يفضل نسوي الاجتماع أونلاين بكرة الصبح.

Generic AI's Attempt

العامل من ابو ضبي قال انه يفضل نسوي اجتمع اون لاين بكرة صباح.

Our Accurate Transcript

العميل من أبوظبي قال إنه يفضّل نسوي الاجتماع أونلاين بكرة الصبح.

Built for Teams and Creators Across the UAE

See how Arabic (UAE) transcription can fit into your daily work.

Journalists & Researchers

Transcribe field interviews, focus groups, and press briefings from Dubai, Abu Dhabi, Sharjah and beyond in minutes instead of days.

Businesses & Legal Teams

Create accurate records of Arabic meetings, client calls, and internal reviews, with speakers clearly labeled for each statement.

Creators, Podcasts & Media

Turn Emirati podcasts, YouTube shows, and social content into clean Arabic transcripts ready for blogs, subtitles, and repurposed posts.

Government & Education

Transcribe workshops, public consultations, and lectures held in Arabic across the UAE to make them easier to share, archive, and reference.

Features that Match How You Work in Arabic

Only the capabilities that truly matter for Arabic (UAE) transcription.

Automatic Speaker Labels

See who said what in your Arabic meetings and calls with built-in speaker labels.

Expected Number of Speakers

Tell the system how many speakers to expect to improve separation between voices in group recordings.

Custom Dictionary for UAE Arabic

Add Emirati names, places, and domain terms so they are recognized and spelled correctly every time.

Custom Spelling & Formatting

Define preferred spellings and style rules for Arabic text so all your transcripts follow the same standard.

DOCX Export

Export your Arabic transcripts as DOCX files ready for reports, minutes, and archiving.

Get Your Arabic (UAE) Transcript in 3 Simple Steps

1

Upload Your Audio or Video

Securely upload recordings from your phone, laptop, or recorder — meetings, calls, interviews, and more.

2

AI Transcribes in Arabic (United Arab Emirates)

Our AI processes your file, applies speaker labels, and uses your custom dictionary and spelling preferences.

3

Review, Edit, and Export as DOCX

Make any quick edits you need, then export the final Arabic transcript as a DOCX file to share or archive.

Your Security and Privacy Come First

End-to-End Encryption

Your files are encrypted in transit and at rest so recordings from meetings, calls, and workshops stay protected.

Your Data Is Never Used for Training

We have a strict policy: your audio and transcripts are not used to train our AI models.

Aligned with UAE Data Protection Principles (PDPL)

We align with key principles in the UAE Personal Data Protection Law (PDPL), such as clear purpose limitation, data minimisation, and secure processing, so sensitive information is handled responsibly.

Strong Confidentiality Controls

Access to your content is restricted with strict permissions and clear retention policies so your Arabic transcripts stay under your control.

Stop Correcting. Start Creating.

Join teams and creators across the UAE who save hours every week with accurate Arabic (UAE) transcription.